[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$fji2oueomv13j":3,"article-694":11,"breaking-ticker":22,"related-world-ar-694":72,"mr-article-world-ar-694":105},{"rates":4,"weather":7},{"usd":5,"eur":6},134.6,150.4,{"temp":8,"code":9,"city":10},20,2,"algiers",{"Id":12,"Titre":13,"Article":14,"Image":15,"Lien":16,"Dateheure":17,"idrubrique":9,"Lang":18,"Country":19,"SourceDraft":20,"Views":21},694,"French Radiologist Calls for Broader Perspective on Breast Cancer Awareness","\u003Cp>French radiologist Amélie Cadier-Loriaud has called for a broader perspective on breast cancer awareness, arguing that the focus should shift from individual choices to environmental factors. \u003C\u002Fp>\u003Cp>In an interview with Le Monde, Cadier-Loriaud, who is also a philosophy doctoral student and author of 'Nos corps politiques,' criticized the October Breast Cancer Awareness Month for overshadowing the environmental causes of breast cancer. \u003C\u002Fp>\u003Cp>She advocates for a shift in how health is perceived, moving away from an individualistic view of health as a personal asset to be managed, towards seeing health as a communal good. \u003C\u002Fp>\u003Cp>Cadier-Loriaud's comments come as part of a broader discussion on how societal structures and environmental factors contribute to health outcomes. \u003C\u002Fp>\u003Cp>She emphasizes the need to consider the broader social and environmental context when discussing health issues, rather than focusing solely on individual behaviors and choices. \u003C\u002Fp>\u003Cp>This perspective is particularly relevant in the context of breast cancer, where environmental factors such as pollution and exposure to certain chemicals have been linked to increased risk. \u003C\u002Fp>\u003Cp>Cadier-Loriaud's call for a broader perspective on health aligns with growing calls for a more holistic approach to health and wellness, one that considers the interconnectedness of individual health and the broader social and environmental context.\u003C\u002Fp>\u003Cp>CONTEXT: Cadier-Loriaud's comments highlight the ongoing debate about the role of individual choices versus environmental factors in health outcomes, particularly in the context of breast cancer. Her perspective underscores the importance of considering the broader social and environmental context when discussing health issues, and the need for a more holistic approach to health and wellness.\u003C\u002Fp>","https:\u002F\u002Fimg.lemde.fr\u002F2026\u002F10\u002F08\u002F1094\u002F0\u002F2778\u002F1389\u002F644\u002F322\u002F60\u002F0\u002Fbfe04fa_upload-1-7tpcc2wxlrvy-ame-lie-cadier-loriaud.jpg","https:\u002F\u002Fwww.lemonde.fr\u002Fidees\u002Farticle\u002F2026\u002F10\u002F12\u002Famelie-cadier-loriaud-radiologue-octobre-rose-occulte-les-causes-environnementales-du-cancer-du-sein-qui-ne-relevent-pas-de-choix-individuels_6792690_3232.html","2026-10-12T22:13:53.000Z","en",null,704,0,[23,30,37,44,49,56,62,67],{"Id":24,"Titre":25,"Dateheure":26,"Image":27,"idrubrique":28,"Views":21,"Lang":29,"Country":19},1080,"Côte d'Ivoire : un haut responsable du PPA-CI inculpé pour terrorisme","2026-10-13T05:06:50.000Z","https:\u002F\u002Fs.rfi.fr\u002Fmedia\u002Fdisplay\u002F37c68ccc-e5e9-11f0-ad29-005056a97e36\u002Fw:1024\u002Fp:16x9\u002FIMG-8147-1.jpeg",7,"fr",{"Id":31,"Titre":32,"Dateheure":33,"Image":34,"idrubrique":35,"Views":21,"Lang":29,"Country":36},1079,"Un nouveau projet immobilier à Beyrouth : ANKR 687","2026-10-13T05:00:21.000Z","https:\u002F\u002Fwww.annahar.com\u002FAssets\u002FContentPhotos\u002FPhotos\u002Fimage1_174001.webp?width=1416&height=805&mode=crop&scale=both",8,"lb",{"Id":38,"Titre":39,"Dateheure":40,"Image":41,"idrubrique":42,"Views":21,"Lang":29,"Country":43},1078,"Nouveau livre de Mohammed Zahrwi sur les paradoxes du Maroc","2026-10-13T04:53:44.000Z","https:\u002F\u002Fi1.hespress.com\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F10\u002Felzahraoui-mohamed.jpg",13,"ma",{"Id":45,"Titre":46,"Dateheure":47,"Image":48,"idrubrique":9,"Views":21,"Lang":29,"Country":19},1077,"Mobilisation des lycéens : nouvelle journée de manifestations","2026-10-13T04:47:40.000Z","https:\u002F\u002Fi.f1g.fr\u002Fmedia\u002Fcms\u002F3000x2000_crop\u002F2026\u002F10\u002F13\u002F853a835be317b543f859eb408e5e9b5065a4a4118a589f06bfb1f1507e118514.jpg",{"Id":50,"Titre":51,"Dateheure":52,"Image":53,"idrubrique":54,"Views":21,"Lang":29,"Country":55},1076,"Le Forum d'Investissement de Sharjah 2026 se concentre sur l'IA et les flux de capitaux","2026-10-13T04:41:44.000Z","https:\u002F\u002Feconomymiddleeast.com\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F10\u002FSIF-2026-1.jpg",10,"ae",{"Id":57,"Titre":58,"Dateheure":59,"Image":60,"idrubrique":35,"Views":21,"Lang":29,"Country":61},1075,"Mexique : Bilan lourd après le passage des tempêtes Rachel et Simon","2026-10-13T04:36:49.000Z","https:\u002F\u002Faawsat.com\u002Fs3\u002Ffiles\u002Fstyles\u002F414x217\u002Fpublic\u002F2026-10\u002F1824541.jpeg.webp","sa",{"Id":63,"Titre":64,"Dateheure":65,"Image":66,"idrubrique":9,"Views":21,"Lang":29,"Country":19},1074,"Donald Trump envisage de renvoyer l'ambassadrice américaine en Grèce","2026-10-13T04:25:22.000Z","https:\u002F\u002Fi.f1g.fr\u002Fmedia\u002Fcms\u002F3000x2000_crop\u002F2026\u002F10\u002F12\u002Fcf7d63a7ce053c4bcefdee3801bea51ee440a1fb4168f7d870fe1b8ed3c487aa.jpg",{"Id":68,"Titre":69,"Dateheure":70,"Image":71,"idrubrique":9,"Views":21,"Lang":29,"Country":19},1073,"L'OTAN dévoile un plan de défense pour protéger les alliés européens de la Russie","2026-10-13T04:16:05.000Z","https:\u002F\u002Fstatic01.nyt.com\u002Fimages\u002F2026\u002F10\u002F13\u002Fmultimedia\u002F13int-france-macron-02-zblf\u002F13int-france-macron-02-zblf-mediumSquareAt3X.jpg",[73,79,84,90,95,100],{"Id":74,"Titre":75,"Dateheure":76,"Image":77,"idrubrique":9,"Views":21,"Lang":78,"Country":19},1010,"كوريا الشمالية تجرِّب صاروخًا باليستيًا تكتيكيًا","2026-10-13T00:34:44.000Z","https:\u002F\u002Fcdnv.russiatoday.com\u002Fmedia\u002Fpics\u002F2026.10\u002Fthumbnail\u002F6acd5ea942360443e25b4e2c.jpeg","ar",{"Id":80,"Titre":81,"Dateheure":82,"Image":83,"idrubrique":9,"Views":21,"Lang":78,"Country":19},998,"رئيس مجلس النواب الأميركي ينتقد بث إعدام ","2026-10-13T00:18:14.000Z","https:\u002F\u002Fimages.skynewsarabia.com\u002Fimages\u002Fv1\u002F2026\u002F10\u002F13\u002F1897931\u002F95\u002F53\u002F1-1897931.jpg",{"Id":85,"Titre":86,"Dateheure":87,"Image":88,"idrubrique":9,"Views":21,"Lang":78,"Country":89},987,"أمير الرياض يتفقد المصابين في هجوم مطار الملك خالد الدولي","2026-10-13T00:03:12.000Z","https:\u002F\u002Fs.france24.com\u002Fmedia\u002Fdisplay\u002F5989e1fc-c67f-11f1-aa60-e362370cce2e\u002Fw:1024\u002Fp:16x9\u002FAR-20261012-224119-224525-CS.jpg","eg",{"Id":91,"Titre":92,"Dateheure":93,"Image":94,"idrubrique":9,"Views":21,"Lang":78,"Country":19},980,"أمر زهران مامداني بإجراء مراجعة استخدام القوة في شرطة نيويورك","2026-10-12T22:53:37.000Z","https:\u002F\u002Fwww.aljazeera.com\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F10\u002Freuters_6acd1817-1791825943.jpg?resize=1920%2C1440",{"Id":96,"Titre":97,"Dateheure":98,"Image":99,"idrubrique":9,"Views":21,"Lang":78,"Country":19},977,"اتلتيكو مدريد يستضيف مانشستر يونايتد في الجولة الثانية من دوري أبطال أوروبا","2026-10-12T22:41:07.000Z","https:\u002F\u002Fwww.aljazeera.com\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F10\u002FGettyImages-2296251263-1791528773.jpg?resize=1920%2C1440",{"Id":101,"Titre":102,"Dateheure":103,"Image":104,"idrubrique":9,"Views":21,"Lang":78,"Country":19},957,"تأثير هجمات السيبرانية على سلسلة الإمداد الغذائية في فرنسا","2026-10-12T22:35:14.000Z","https:\u002F\u002Fi.f1g.fr\u002Fmedia\u002Fcms\u002F3000x2000_crop\u002F2026\u002F10\u002F12\u002Fa4cb3da6e03cd3044d4c08de602df690b268202bfc5d5fdb8c6d38dcecf4660a.jpg",[106,112,118,124,130],{"Id":42,"Titre":107,"Dateheure":108,"Image":109,"idrubrique":110,"Views":111,"Lang":78,"Country":19},"شركات التكنولوجيا تتنافس على تطوير الحوسبة الكمية","2026-10-09T23:49:48.000Z","\u002Fimg\u002Farticles\u002Fquantum.jpg",3,535,{"Id":113,"Titre":114,"Dateheure":115,"Image":116,"idrubrique":110,"Views":117,"Lang":78,"Country":19},12,"إطلاق منصة جزائرية جديدة للتجارة الإلكترونية","2026-10-09T23:54:48.000Z","\u002Fimg\u002Farticles\u002Fecommerce.jpg",486,{"Id":119,"Titre":120,"Dateheure":121,"Image":122,"idrubrique":110,"Views":123,"Lang":78,"Country":19},11,"الذكاء الاصطناعي يغير ملامح سوق العمل","2026-10-09T23:59:48.000Z","\u002Fimg\u002Farticles\u002Fai.jpg",439,{"Id":125,"Titre":126,"Dateheure":127,"Image":128,"idrubrique":54,"Views":129,"Lang":78,"Country":19},23,"ارتفاع الاستثمارات في القطاع الفلاحي","2026-10-09T22:59:48.000Z","\u002Fimg\u002Farticles\u002Fagriculture.jpg",425,{"Id":54,"Titre":131,"Dateheure":132,"Image":133,"idrubrique":9,"Views":134,"Lang":78,"Country":19},"اجتماع طارئ لبحث أزمة اللاجئين في العالم","2026-10-10T00:04:48.000Z","\u002Fimg\u002Farticles\u002Frefugees.jpg",390]